GenreFiction
Year2001
Length96 minutes
Cinematograph35 mm film - color - Apperture1.85
Licence number
(Visa d'exploitation n°)
97516
LanguageBambara
SubtitlesFrench, English, German
Subtitle companyLVT
Sound companyDTS stéréo
FilmFuji
Camera equipmentDCN & Cinécam
Machine equipmentRoss Production
Sound transferDCA
Music mixStudio Capitale
Sound mixStudio des 3 Arts
Film developmentNeyrac
  
Technical credits 
  
PlaywrightMoussa Diagana
Adaptation, dialogDani Kouyaté
DirectionDani Kouyaté
ProductionClaude Gilaizeau,
Sékou Traoré,
Sylvie Maigne,
Elisabeth Lopez
Stage managerSékou Traore, Lacina Ouédraogo
Director's first assistantIssa Traore De Brahima
ScriptVéronique Paris
CinematographyRobert Millié
EditorZoé Durouchoux
MusicDaniel Rousseau, Fantani Touré
SoundPierre Lorrain
Sound editorNicolas Mifsud
MixFabrice Conesa
Set directorPapa Kouyaté
SculpturesAbdou Ouolo's
CostumesMassiri-So,
Judith Hentz,
Ester Marty Kouyaté,
Abdou Ouolo's
Set photographersChristophe Dupuy,
Didier Bergounhoux,
Ibrahim Ware
DresserMartine Some
Make-up artistAminata Kaboré
PropertiesBill Mamadou Traoré, Amara Traoré
MachinesAbel Naba
LightsHassane Maiga
GroupmanSeydou Ouédraogo
CatererAdolphe Kaboré